Xalq kitoblarida mavzu rang-barangligi va badiiy g‘oyaning ifodalanishi

The article examines the thematic diversity of Uzbek folk books, their distinctive position between oral folklore and written literature, and the ways in which artistic ideas are expressed. Particular attention is given to the themes of love and loyalty, justice and oppression, journey and adventure, moral perfection, courage, and the conflict between good and evil. Works such as “Tahir and Zuhra”, “Ashiq Gharib and Shahsanam”, “Sanobar”, and “Yusufbek and Ahmadbek” demonstrate how traditional plots were reinterpreted in accordance with popular aesthetic ideals. The interaction of prose and verse, as well as the combination of romantic, fantastic and everyday elements, increases the emotional and ideological expressiveness of these narratives. The study argues that folk books should be regarded not merely as popular reading materials but as an important literary phenomenon through which the moral, aesthetic and social values of the people were transmitted across generations.

В статье рассматриваются тематическое разнообразие узбекских народных книг, их своеобразное положение между устной и письменной литературой, а также способы выражения художественной идеи. Особое внимание уделяется таким темам, как любовь и верность, справедливость и насилие, путешествие и приключение, нравственное совершенствование, мужество и борьба добра со злом. На материале произведений «Тахир и Зухра», «Ашик-Гариб и Шахсанам», «Санобар», «Юсуфбек и Ахмадбек» анализируется переработка традиционных сюжетов в соответствии с народными эстетическими представлениями. Показывается, что сочетание прозы и стиха, романтических, фантастических и бытовых элементов расширяет художественно-смысловое пространство произведений. Народные книги рассматриваются не только как популярное чтение, но и как форма сохранения нравственных, эстетических и социальных идеалов народа.