Filologiya va pedagogika Submit an article

Zamonaviy sheriyatda folklor ananalarining badiiy transformatsiyasi

Affiliation
Uzbekiston Yozuvchilar uyushmasi a’zosi “Marifat” targ‘ibotchilar jamiyati azosi
Filologiya va pedagogika — 17 (36), 2026

Abstract

This article analyzes the artistic transformation of folklore traditions in modern Uzbek poetry, focusing on the role of oral folk art motifs and imagery in the works of contemporary poets. Specifically, through the analysis of Yuldosh Eshbek’s poems “Vatan ozodligi” (Freedom of the Motherland) and “Baliq” (The Fish), the study examines the poetic features of folklorism, the interpretation of symbols, and its significance in revealing modern socio-spiritual issues from a scientific and theoretical perspective.

Keywords

folklorism modern poetry artistic transformation epic image mythopoetic views symbol lyrical hero national identity

Abstract · Русский
В статье анализируется художественная трансформация фольклорных традиций в современной узбекской поэзии, а также исследуется роль мотивов и образов устного народного творчества в лирике поэтов. На примере стихотворений Юлдаша Эшбека «Vatan ozodligi» («Свобода Родины») и «Baliq» («Рыба») в научно-теоретическом плане освещаются поэтические особенности фольклоризма, интерпретация символов и его значение в раскрытии актуальных проблем современности.

фольклоризмсовременная поэзияхудожественная трансформацияэпический образмифопоэтические воззрениясимволлирический геройнациональное самосознание

Abstract · O‘zbekcha
Mazkur maqolada zamonaviy o‘zbek she’riyatida folklor an’analarining badiiy transformasiyasi, xalq og‘zaki ijodi motivlari va obrazlarining shoirlar ijodida tutgan o‘rni tahlil qilingan. Xususan, shoir Yo‘ldosh Eshbekning “Vatan ozodligi” va “Baliq” she’rlari misolida folklorizmning poetik xususiyatlari, ramzlar talqini hamda zamonaviy muammolarni ochib berishdagi ahamiyati ilmiy-nazariy jihatdan yoritib berilgan.

folklorizmzamonaviy she’riyatbadiiy transformasiyaepik obrazmifopoetik qarashlarramzlirik qahramonmilliy o‘zlik


References

  1. Karimov B. O‘zbek adabiyoti tarixi va zamonaviy talqinlar. – Toshkent: Fan va texnologiya, 2018
  2. Sharipova L. O‘zbek she’riyatida folklor an’analari va badiiy psixologizm. – Toshkent: Mumtoz so‘z, 2020
  3. Meli S. Badiiy idrok jilosi. Adabiy-tanqidiy maqolalar. – Toshkent: Akademnashr, 2019
  4. Eshbek Yo‘ldosh. Saylanma. – Toshkent: Adabiyot va san’at nashriyoti, 2021. (Muallifning “Vatan ozodligi”, “Baliq” va boshqa she’rlari kiritilgan to‘plam)
  5. Imomov K., Mirzayev T., Sarimsoqov B., Safarov O. O‘zbek xalq og‘zaki poetik ijodi. – Toshkent: O‘qituvchi, 1990
  6. Sarimsoqov B. Badiiylik asoslari va mezonlari. – Toshkent: Fan, 2004
  7. Jumaboyev M. Bolalar adabiyoti va folklor. – Toshkent: O‘qituvchi, 2006